Токио, ночь, роскошный бар в престижном отеле. В поисках спасения от бессонницы здесь оказываются двое американцев: пожилой телеактёр Боб Харрис и очаровательная молодая женщина по имени Шарлотта....