После событий в Майами, Фрэнк Мартин решил оставить работу "перевозчика" и наслаждаться спокойной жизнью на французской Ривьере. Однако его планы нарушились, когда к нему обратился Йонас...