В начале 1900-х годов 10-летний Конрад был отправлен матерью в Норвегию, чтобы зарабатывать на жизнь, так как ей самой было трудно прокормить его и младшую сестру. Мальчика приютил фермер, который...

В полицию поступает тревожное сообщение: пропала молодая студентка Лиза, которая не позвонила матери, как обычно. Полицейский инспектор Аслак Эйра берётся за расследование, но существенных зацепок...