Тома, подросток, приезжает на каникулы к своему отцу Кристиану, который занимается изучением птиц и живет в деревне во Франции. Тома, привыкший к современным технологиям и видеоиграм, с трудом...