Джон испытывает глубокие чувства к Лори, красивой девушке, с которой он встречается. Он трудится в компании по аренде автомобилей и строит амбициозные планы на будущее. Однако в их отношения...

Когда отец пропадает без вести на войне, а мать находится в тяжелом состоянии в больнице, у маленького Кристиана остаётся только одно - стремиться к своей мечте играть в молодёжной футбольной лиге....