Хамфри и Кейт, обаятельная волчья пара, готовятся к новому захватывающему приключению вместе со своими энергичными и шумными детишками. Этот союз двух волков из враждующих кланов не перестает...