Два мужчины, проживающие по соседству – шляпник и портной, ведут параллельные, но совершенно разные жизни. Каждый из них глубоко погружен в свои дела, однако тайно завидует успехам и достижениям...

Жан-Артюр Бонавантюр трудится клерком в туристической компании. Однажды он вместе с коллегой Дюпорье выдвигает блестящую идею: почему бы не предложить туристам экстремальный отдых? Группу людей...