На Пуэрто-Рико надвигается мощный ураган, и полицейскому Кардийо поручают новую напарницу Джесс, чтобы помочь эвакуировать местных жителей. Когда они получают вызов на конфликт в продуктовом...