Может ли популярность заменить настоящих друзей? Когда кажется, что это возможно, выясняется, что без близких людей справиться с трудностями очень сложно. Особенно когда в блестящей новой жизни...

Во время экскурсии в древнюю пещеру медведи Брайр и Брэмбл вместе с их другом-дровосеком Вик неожиданно переносятся в доисторическое прошлое. Чтобы вернуться в своё время, им предстоит пройти через...