Эта история рассказывает о молодом парне, талантливом ученике средней школы, который, поддавшись влиянию неонацистских идей, становится яростным фанатом футбольного клуба "Радник"....

История продолжается в Монтевидео, столице Уругвая, в 1930 году. После сложного путешествия через Атлантику, первая футбольная команда Королевства Югославии оказывается среди участников первого...