Рике, 40-летняя врач скорой помощи, решает провести отпуск на собственной небольшой парусной яхте, направляясь к острову Вознесения. Она тщательно подготавливает судно, загружая всё необходимое для...

Тринадцатилетняя Клер ощущает себя чужой на дорогом курорте в Испании, где она проводит каникулы. Её мать и старшая сестра заняты своими романтическими увлечениями, и девочка чувствует себя ненужной....