Пит планирует отпраздновать свой 31-й день рождения вместе с друзьями из университета в загородном особняке. По дороге он теряется и сталкивается с неадекватным бездомным. Когда Пит наконец...

Маленький птенец по имени Рыжик и куропатка-отшельник Гайрон неожиданно оказываются спутниками в непростом путешествии. Рыжик, случайно отставший от своей стаи и не сумевший улететь на юг, встречает...