Бывший мотогонщик Филипп, который теперь занимается фотографией, получает предложение от девушки по имени Элизабет. Она просит его помочь найти её исчезнувшую сестру....

Аньес вместе с сыном Жеромом решает провести день в зоопарке. В зоне, где можно наблюдать за животными, не покидая автомобиля, их машина случайно сталкивается с автомобилем Венсана. Это событие...