На глазах у полицейского Майкла погибает его лучший друг. Охваченный жаждой мести, он решает переступить через закон и самостоятельно выйти на след убийцы. В этом нелегком деле ему оказывают помощь...

Кейси Боумен наконец-то обосновался и ведет спокойную жизнь. Он женат на Намико, которая ждет их первого ребенка, и живет в Японии, преподавая боевые искусства в додзё Кога. Однажды, когда Кейси...