Как справиться с разбитым сердцем и растоптанными чувствами? Бесконечно болтать с лучшей подругой по телефону? Поглощать шоколад и валяться в кровати, заливаясь слезами? Увы, у Гвендолин совершенно...

Шестнадцатилетняя Гвендолин Шеферд, живущая в Лондоне, неожиданно обнаруживает, что у нее есть уникальная способность перемещаться во времени, благодаря гену, который передался ей от прапрабабушки....