Уильяма всю жизнь преследуют неудачи, и особенно это ощущается этим жарким летом. Его отправили в бессрочный отпуск с работы, а суд запретил ему видеться с дочерью. Взбешенный и разочарованный, он...