Два опытных детектива занимаются расследованием дела, связанного с наркотиками. Внезапно одного из наркоторговцев убивают, и все улики указывают на одного из детективов, Логана МакКвина. Пока...

Группа подростков из города отправляется в горы, чтобы покататься на мотоциклах. Во время одной из гонок один из участников случайно сбивает маленького мальчика, что приводит к его смерти. Отец...