Учёные обнаруживают, что у Земли есть планета-двойник, которую до сих пор не удавалось заметить из-за её расположения прямо за Солнцем. Они организуют экспедицию для исследования этой планеты, но...

Джордж Смайли, бывший сотрудник британской разведки МИ-6, уже около года наслаждается заслуженным отдыхом, когда внезапно получает срочный и тайный вызов от советника премьер-министра Великобритании....