За нарушение правил Рёму Этидзэн исключается из команды. Юноша погружается в отчаяние, но судьба дарит ему новый шанс. Он получает возможность проявить себя в сборной США. Если Рёма успешно пройдет...

Легендарный самурай эпохи Сэнгоку, Тоёхиса Симадзу, участвует в великой битве при Сэкигахаре. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца Наомасу Ии, но сам он получает серьезные ранения....