Дьюс получает приглашение от своего бывшего сутенёра провести отпуск в Амстердаме. Там он неожиданно осознает, что его снова хотят втянуть в бизнес эскорт-услуг для женщин. Хотя Дьюс и не против,...

Принц Дерек и принцесса Одетт наслаждаются счастливой жизнью в замке на Лебедином озере, вместе с ними живут их верные друзья: черепаха Скороход, лягушонок Жан-Прыг и птичка Лейтенант Пуфин. Но...