Нильс Картье, бывший легендарный борец с преступностью, решает уйти из полиции после трагического происшествия — неудачного ограбления, которое привело к гибели его жены. Спустя восемь лет, та же...

Бюрен, опытный полицейский, не слишком жалует строгие правила. Его команда предпочитает действовать жестко и без оглядки на закон, чтобы держать преступников в узде. Однако с приходом нового...

Франк, режиссер музыкальных клипов, отправляется в неблагополучный район на юге Франции, чтобы снять видео для молодого рэпера по имени Тони. Тони, с его мрачной харизмой, оказывается не просто...