Эмиль, 12-летний мальчик, обожает слушать истории своего отца. Тот рассказывает о том, как он был певцом, футболистом, учителем дзюдо, десантником, шпионом, пастором и даже личным советником генерала...

Элиз и Селин - неразлучные подруги, чьи семьи живут практически одной жизнью, а их сыновья растут как родные братья. Но однажды происходит трагедия, и один из мальчиков погибает. Это событие...