Карел, адвокат и сын энергичной барной певицы Матильды, известен своей дисциплинированностью и строгим характером. Однако его мир начинает рушиться, когда у его матери диагностируют болезнь...

В мире людей и водных обитателей царит гармония. Король Георг, который потерял свою жену, готовится к новому браку. В это время под водой, невидимой для человеческого глаза, правит Водяная царица...