Джек Слейд появился на свет в день солнечного затмения в 1980 году. Спустя 18 лет он обнаруживает в себе способность путешествовать во времени. Переместившись в 2035 год, Джек видит, что мир разрушен...

Нил и Стивен, которым удалось выжить в прошлых событиях, оказавшихся настоящим кошмаром, оказываются в Голливудской Мемориальной больнице. В это время детективы Коул и Барнс совместно с непреклонным...