1918 год... Первая мировая война, хоть и близится к завершению, все еще полыхает. Офицер французской армии, капитан Конан, возглавляет разведывательное подразделение, состоящее из самых отчаянных...

Аньес вместе с сыном Жеромом решает провести день в зоопарке. В зоне, где можно наблюдать за животными, не покидая автомобиля, их машина случайно сталкивается с автомобилем Венсана. Это событие...