Великий инквизитор Барналь, по поручению папы Климента VII, прибывает в Карпантра, чтобы расследовать ужасное преступление: священника нашли распятым на кресте перед его собственной церковью. В это...

Земля и её виртуальный двойник — параллельная вселенная Лиоко — снова стоят на краю гибели! Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита — обычные подростки в реальном мире, но в Лиоко они становятся настоящими...