Оторвавшись от своего прошлого, Клэр решает оставить Монреаль и отправиться в Торонто в поисках счастья. Не зная английского языка, она оказывается в новом городе, где с первых же минут становится...