Когда коварный Хамдингер становится мэром города Приключений, отважные щенки решают остановить его. Райдер и его команда сталкиваются с опасностями и радостями, раскрывают тайны прошлого и заводят...

Хлоя тяжело переживает утрату отца. В то время как ее сестра Кортни оказывается в сложной ситуации из-за неожиданного результата теста на беременность. Однако несмотря на волнения и трудности, семья...