Натан Мьюир, опытный агент ЦРУ на пороге выхода на пенсию, узнает в свой последний рабочий день, что его ученик Том Бишоп оказался в китайской тюрьме и ему грозит смертная казнь. Мьюиру, обладающему...

Террорист по имени Саймон, мастерски устраивающий взрывы, решает отомстить Джону МакКлейну. Он заставляет его участвовать в смертельно опасной игре, заставляя бегать по городу и выполнять его...