Дэн Соммердаль занимается расследованием серии убийств в небольшом датском прибрежном городке. В этом нелегком деле ему помогают жена Марианна, работающая криминалистом, и лучший друг детектив...

Симон недавно расстался с Тиной, но это оказалось лишь началом его неприятностей. Вдобавок к личным проблемам, издатель требует от него скорейшего завершения книги, а здоровье начинает подводить. Как...