Клеманс пережила ужасную автокатастрофу, которая оставила её с серьёзными травмами: она потеряла способность нормально говорить и передвигаться. Теперь она полностью зависит от своей старшей сестры...

Нерадивому отцу, который едва справляется со своим собственным сыном, поручают отвезти в летний лагерь группу неугомонных детей. Эти ребята постоянно ищут способ избавиться от контроля взрослых и...