Компания, состоящая из мужчины, его невесты, двух его детей-подростков и их друга, решает провести выходные в домике в лесу. Пока взрослые остаются в доме, наслаждаясь напитками, подростки...

Кэт Миллер, бывшая профессиональная лыжница, владеет небольшим пансионом и спортивным магазином. Их горнолыжный курорт переживает трудные времена, и конкуренты с большими финансовыми ресурсами...