Анна переживает тяжелое горе, и её дни сливаются в однообразную серую массу. С бокалом вина у окна, она наблюдает, как жизнь проходит мимо, пока однажды напротив не поселяется привлекательный мужчина...

История повествует о двух полицейских – Уэсе Митчелле и Трэвисе Марксе, которые сами себе создают проблемы. Когда-то они были идеальной командой в департаменте Лос-Анджелеса, но теперь не могут...