Макс, Нил и Никки проводят летние каникулы в не самом лучшем лагере, где за порядком следят вожатые Дэвид и Гвен....

Молодые пилоты осваивают управление огромными роботами, которые призваны остановить мировую войну. Однако цена за их новые умения окажется весьма высокой....

Руби Роуз, Вайс Шни, Блэйк Белладонна и Ян Сяо Лун имеют уникальные силы и вооружение. Они поступают в Академию Бикон, где их обучают и готовят к борьбе с существами Гримм....