Для продвижения в расследовании капитан полиции Томас Делайе принимает решение выпустить из заключения Жюльетт Хемон, которая ранее была осуждена за преступление, поразительно схожее с текущим делом....

В 2200 году полицейские Алин Руби и андроид Карлос Ривьера получают задание поймать хакершу, освобождающую роботов от сдерживающих директив. После успешного выполнения задания они конвоируют её на...