В выдуманном британском городке Мидделфорд разворачиваются события, где трудятся две талантливые сотрудницы полиции. Кейт Ашерст, известная своей прямотой и твёрдым характером, и её напарница Эмма...