Аои Синго решается на поединок с Ягю Мунэхару, сыном известного мастера фехтования Ягю Тадзимы, который обучает самого сёгуна. В ходе схватки Синго наносит Мунэхару серьезное ранение, что приводит к...

Аои Синго продолжает своё путешествие. Он обнаруживает, что кто-то, выдавая себя за него, вызывает мастеров боевых искусств на поединки и жестоко расправляется с ними. Теперь многие считают Синго...