Изабель, путешествуя в поезде, замечает девушку в хиджабе и с удивлением осознает, что это ее внучка Анаис. Встревоженная, она звонит матери девушки, Лее, которая тоже не знала, что ее дочь приняла...

В Альпах капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, переживающая личную трагедию, вместе с французскими коллегами ищет серийного убийцу Эдельвейса. Маньяк, убивающий по обе стороны границы, оставляет...