История продолжается с новыми приключениями знаменитого пса Балто. Однажды Балто становится отцом и старается найти для всех своих щенков хорошие семьи. Однако одна из его дочерей, Алу, начинает...