Когда финансовое положение семьи ухудшается, отец с сыном вынуждены покинуть родной город и перебраться в небольшой провинциальный населённый пункт. Там Макс вместе с двоюродным братом и подругой...

В маленьком городке Сент-Эли-де-Какстони живет 11-летний мальчик, которого воспитывает его обожаемая бабушка. Она уверена, что смерть больше не существует, и старается убедить в этом своего внука....

Коты и собаки, как известно, нечасто находят общий язык. Однако этим двоим придется объединиться, чтобы вернуться домой к своим хозяевам и привычной жизни домашних любимцев. По нелепой случайности...