Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек после длительного пребывания в Китае, чтобы проститься с матерью на её похоронах. Там он встречает Марка, которого его семья когда-то усыновила. Пьер...