Прошло восемь лет с тех пор, как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард работали вместе над расследованием серии жестоких убийств. Несмотря на их различия, они остались друзьями, но уже около года не...

Энергичная и эксцентричная вдова Диана решает забрать своего подростка Стива из интерната, стремясь начать жизнь с чистого листа. Хотя между матерью и сыном царит глубокая привязанность, частые...

Что может объединять таких разных полицейских, как Мартин Вард, строгий сторонник закона, и Дэвид Бучард, мастерски обходящий эти самые законы? Судьба свела их вместе для расследования серии жестоких...

Раймонд и Анж пытаются выяснить, что случилось с их пропавшей матерью, но сталкиваются с непонятным безразличием со стороны полиции. Несмотря на то что улики указывают на возможное жестокое убийство,...