В день своего рождения женщина становится жертвой удушения со стороны любовника. В момент, когда её жизнь висит на волоске, время неожиданно замирает. Она обнаруживает себя в странном и искаженном...

Наступили долгожданные каникулы, но Фло совсем не хочет расставаться со своей обожаемой собакой Лесси. Вместе они отправляются на ферму к его тете, где живут ее дети Клео и Анри, а также...