Кавин возвращается в родной город после длительного пребывания за границей. Его главная цель — выяснить, была ли смерть его матери случайностью или за этим стоит что-то более зловещее. В поисках...

Вайт возвращается в Бангкок после длительного отсутствия и узнает, что его брат-близнец Блэк находится в коме после нападения. Поняв, что Блэк был членом мотоциклетной банды, Вайт решает найти...