Когда юные белокурые кузины Эль Вудс — Энни и Иззи — перебрались из Англии в солнечную Калифорнию, они были уверены, что их яркие наряды и остроумные реплики помогут им легко вписаться в новую среду...