После успеха своей книги писатель Джейсон Скотт снова отправляется на Аляску. Там он вновь встречает Белого Клыка, у которого теперь появился новый друг - Билл, внук старого торговца-золотоискателя...

Октябрь, середина XIX века, Париж. Куртизанка Виолетта Валери устраивает один из своих изысканных вечеров в салоне. Среди гостей ей представляют Альфреда Жермона, молодого человека, недавно...