Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек после длительного пребывания в Китае, чтобы проститься с матерью на её похоронах. Там он встречает Марка, которого его семья когда-то усыновила. Пьер...

После кончины отца молодая и красивая сирота по имени Клэр продолжает трудиться в отеле, который принадлежал её семье, под строгим контролем властной мачехи Мод. Когда молодой любовник Мод начинает...