Каждое лето 10-летняя Дюна вместе с родителями отправляется на побережье Франции. Там она проводит время со своей лучшей подругой Матильдой: гуляет по лесам, лежит на пляже, наблюдает за жизнью...