Город Шверин страдает от небывалой жары. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг расследуют серию убийств, где, на первый взгляд, жертвы выбираются случайно. Однако за этим скрывается определенная...

Вооружённые преступники берут в заложники пассажиров автобуса. В ходе операции по их освобождению полиция и журналисты допускают множество критических ошибок....