Северная Калифорния, лето 1850 года. Владелец золотодобывающей компании предъявляет независимым старателям ультиматум: либо они покидают территорию добровольно, либо их выгонят силой. Испуганные люди...